The odd text on this c.1600 jeton makes me think it's a German copy of a French Renaissance jeton: je meurs pour vous toucher / une seule me blesse. The images are typical of 16th-century French (Italian-inspired) love emblems.